Tendere ︎
Video 16:9 Colors 00:16:22
200
Two bands suspended in the wind dialogue with each other to give life to an incessant excitement deprived of the possibility of satisfaction.
At the ends of these bands there are two metal hooks that brush and clash together, sounding like two swords in a duel, then twist and repel each other in the intimacy of an embrace.
The path that sees these two bodies as protagonists will never have a resolving point: the two will remain at the mercy of their own emotions and of the disturbing unresolved desire.
︎
Due fasce sospese al vento dialogano tra loro per dare vita ad un’incessante eccitazione privata della possibilità di soddisfarsi. All’estremità di queste fasce sono posti due ganci in metallo che si sfiorano e si scontrano producendo suoni come due spade in un duello, poi si attorcigliano fra di loro e si respingono nell’intimità di un abbraccio. Il percorso che vede questi due corpi protagonisti non avrà mai un punto risolutivo: i due elementi rimarranno in balia delle proprie emozioni e del conturbante desiderio irrisolto.
At the ends of these bands there are two metal hooks that brush and clash together, sounding like two swords in a duel, then twist and repel each other in the intimacy of an embrace.
The path that sees these two bodies as protagonists will never have a resolving point: the two will remain at the mercy of their own emotions and of the disturbing unresolved desire.
︎
Due fasce sospese al vento dialogano tra loro per dare vita ad un’incessante eccitazione privata della possibilità di soddisfarsi. All’estremità di queste fasce sono posti due ganci in metallo che si sfiorano e si scontrano producendo suoni come due spade in un duello, poi si attorcigliano fra di loro e si respingono nell’intimità di un abbraccio. Il percorso che vede questi due corpi protagonisti non avrà mai un punto risolutivo: i due elementi rimarranno in balia delle proprie emozioni e del conturbante desiderio irrisolto.